Capping proteins regulate the speed and duration of formin-based motile processes