A break of symmetry in the actin meshwork leads to a polarized actin tail and movement